WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
mannelijk bn (m.b.t. geslacht)male adj
  masculine adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
masculine adj (relating to men)mannelijk bn
  (in samenstellingen)mannen-, heren- bn
 Veronica could only tell the police that she had heard a masculine voice.
manly adj (masculine, male)mannelijk bn
 Football is sometimes considered a manly sport.
macho adj (man: strongly masculine)macho bn
  mannelijk bn
 Macho men are afraid of crying or showing their emotions.
virile adj (manly, masculine)mannelijk, manhaftig bn
  viriel bn
 Bill was a virile young man who enjoyed manly activities such as playing sport and drinking beer.
mannish adj (manlike, unfeminine)mannelijk bn
 She always wears the most mannish outfits.
masculine adj (quality: manly)mannelijk, viriel bn
  flink, stoer bn
 Bulging muscles are sometimes considered masculine.
butch adj (woman: masculine)mannelijk, masculien bn
 People made fun of her for her butch haircut.
manly adj (like traditional strong male)mannelijk, manhaftig bn
 The carpenter's hands were rugged and manly.
male adj (of boys or men)mannelijk bn
  (in samenstelling)mannen-
 Early theater always had male casts.
masculine adj (grammar: of masculine gender) (grammatica)mannelijk bn
 You've used a masculine adjective form with a feminine noun.
bull n as adj (elephant: male)mannelijk bn
 Suddenly, a bull elephant came stampeding through the weeds.
male adj (of male animals)mannelijk bn
  (dieren, in samenst.)mannetjes-
 The cat gave birth to two female and one male kitten.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
clansman n (adult male member of a clan)clanlid nw het
  mannelijk familielid bn+nw het
homeboy n slang (male gang member)mannelijk bendelid nw het
male n (person of male sex)mannelijk persoon nw het
  (van dieren)mannetje nw het
  man nw de
  (jong)jongen nw de
 The police received a report of two males fighting.
manhood n euphemism (male genitals) (eufemisme, informeel)mannelijkheid nw de, ont.
  mannelijk geslachtsdeel bn+nw het
 I don't like to wear tight pants because it restricts my manhood.
unmanly adj (effeminate, not masculine)niet mannelijk bw + bn
  (informeel, pejoratief)verwijfd bn
 Some men believe that it is unmanly to cry in public.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "mannelijk" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'mannelijk'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!