Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
mess around,
also UK: mess about
vi phrasal
informal (be frivolous) (informeel)klooien ww + vz
  (informeel)onzin verkopen frase
 Stop messing around and let's discuss this seriously.
monkey around vi phrasal informal (be frivolous or mischievous) (informeel)klooien, prutsen onoverg.ww
  rommelen onoverg.ww
 Joe is always monkeying around in class when he should be paying attention.
muck about,
muck around
vi phrasal
UK, slang (behave in a frivolous way) (informeel)klieren, klooien, lummelen onoverg.ww
 Stop mucking about and get to work.
monkeying around n informal (silly behaviour) (informeel)klooien, rotzooien nw het, ont.
 The boss ordered me to quit monkeying around and get back to work.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
fiddle around with sth,
also UK: fiddle about with sth
vi phrasal + prep
informal (alter or adjust unhelpfully) (informeel)rommelen met, klooien met ww+vz
 He loved to fiddle about with old cars, but never actually fixed them up.
mess with sth vtr phrasal insep slang (tamper) (informeel)klooien met, rotzooien met ww.vz
 Don't mess with those papers – I've just put them in order.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
mess around,
also UK: mess about
vi phrasal
informal (be frivolous) (informeel)klooien ww + vz
  (informeel)onzin verkopen frase
 Stop messing around and let's discuss this seriously.
monkey around vi phrasal informal (be frivolous or mischievous) (informeel)klooien, prutsen onoverg.ww
  rommelen onoverg.ww
 Joe is always monkeying around in class when he should be paying attention.
muck about,
muck around
vi phrasal
UK, slang (behave in a frivolous way) (informeel)klieren, klooien, lummelen onoverg.ww
 Stop mucking about and get to work.
monkeying around n informal (silly behaviour) (informeel)klooien, rotzooien nw het, ont.
 The boss ordered me to quit monkeying around and get back to work.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
fiddle around with sth,
also UK: fiddle about with sth
vi phrasal + prep
informal (alter or adjust unhelpfully) (informeel)rommelen met, klooien met ww+vz
 He loved to fiddle about with old cars, but never actually fixed them up.
mess with sth vtr phrasal insep slang (tamper) (informeel)klooien met, rotzooien met ww.vz
 Don't mess with those papers – I've just put them in order.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "klooien" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'klooien'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!