Online woordenboeken

kast

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
kast nw de	(meubel)	cupboard n
		closet, wardrobe n
		cabinet n
kast nw de	(omhulsel)	casing, covering n
		case n
kast nw de	fig. (groot huis)	barn n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
closet n	US (storage space)	kast nw de
	This bedroom has a large closet.
cabinet n	(furniture)	kabinet nw het
		kast nw de
	Betty bought an antique cabinet at the flea market.
casing n	(outer shell)	etui, omhulsel nw het
		kast nw de
	The casing on my laptop cracked when I dropped it.
armoire n	(large wardrobe)	kast nw de
		kleerkast nw de
	The room had no storage space so we bought an armoire.
cupboard n	(storage space)	kast nw de
	Harry sleeps in a cupboard under the stairs.
hutch n	(furniture: cabinet, dresser)	kast nw de
	An antique maple hutch was next to the window.
locker n	(storage closet)	kast nw de
		kastje nw het
	The janitor went to get some supplies out of the locker.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
come out vi phrasal	informal, figurative (announce you are gay)	uit de kast komen onoverg. uitdr.
	After college, Luke decided to come out to his parents.
get a rise (out of sb) v expr	informal (provoke: sb)	iemand de kast opjagen frase
	(informeel)	stangen overg.ww
	He's just making faces to get a rise out of you.
	Hij trekt gewoon gezichten om jou de kast op te jagen.
out, out sb vtr	slang (reveal as gay) (altijd over zichzelf, in tegenstelling tot de Engelse term)	uitkomen als homo, zich uiten als homo ww
	(figuurlijk)	uit de kast komen ww onoverg.
	The famous actor was outed by the tabloids.
outing n	(revealing that sb is gay) (figuurlijk)	uit de kast komen frase
		homoseksualiteit bekennen nw de+ww
	There have been a lot of outings of politicians in recent years.
skeleton in the closet, also UK: skeleton in the cupboard n	(secret from the past) (figuurlijk)	lijk in de kast, spook uit het verleden nw het
	Everyone has a few skeletons in their cupboard that they wouldn't like other people to find out about.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "kast" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'kast'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch