Online woordenboeken

indienen

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
indienen overg.ww	(aanbieden)	submit⇒ vtr
		present⇒ vtr
	(complaint)	file⇒ vtr

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
bring vtr	(legal: put forward)	indienen over. ww
	She brought a lawsuit against her employer.
present vtr	(invoice)	overleggen, indienen overg.ww
	The vendor presents his invoice weekly.
file vtr	(law, complaint)	indienen, neerleggen ww overg.
	The worker filed a formal complaint against his company.
lodge vtr	(bring formal complaint) (van klacht)	indienen overg.ww
	(Belg.)	neerleggen overg. ww

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
complain to sb/sth vi + prep	(make formal complaint)	een klacht indienen overg.uitdr.
		bij iemand klagen woordgr
	You need to complain to the local government in writing if you want anything to be done.
exhibit vtr	(law: present)	als bewijsmateriaal indienen
	The prosecution wishes to exhibit the ransom demand as evidence.
give notice, give your notice v expr	(quit job)	ontslag indienen nw + ww
	He gave notice because he was tired of being treated like a slave.
make a motion v expr	(at meeting: propose sth)	een motie indienen nw de + ww
	She made a motion to adjourn the meeting.
petition (sb) for sth vtr	(law: request)	verzoekschrift indienen, petitie indienen nw + ww
		petitioneren overg.ww
	You should petition the court for a protection order.
petition sb (to do sth) vtr	(make formal request to)	verzoekschrift indienen, petitie indienen nw + ww
		petitioneren overg.ww
	Parents petitioned the principal to cancel the assembly.
press charges (against sb) v expr	(make formal accusation)	een aanklacht indienen nw de + ww
refile v	(law: to resubmit a document)	opnieuw indienen overg. ww
resubmit, resubmit sth vtr	(propose or present again)	opnieuw indienen/presenteren overg.ww

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "indienen" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'indienen'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch