WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
gemengd bn (met/van beide seksen)mixed adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
miscellaneous adj (diverse, mixed)gemengd, divers, verschillend, verscheiden bn
 The shelf contained books on miscellaneous subjects.
mixed adj (assorted, various)gemengd, vermengd bn
 Rachel bought a bag of mixed nuts for the party.
assorted adj (various)gemengd, gevarieerd bn
 The book contains assorted quotations, aphorisms and proverbs.
coed,
co-ed
adj
US, abbreviation (co-oeducational) (onderwijs)gemengd, gemixt bn
  co-educatief bn
 Did you live in a coed dorm in college?
motley adj (varied, assorted)gemengd, gevarieerd bn
 There was a motley group of people shouting and waving banners on the street corner.
coeducational,
co-educational
adj
US (school: for both sexes) (onderwijs)gemengd bn
 Valerie went to a coeducational school, but she is a teacher at an all-girls' school.
ragtag adj (motley, assorted)bont, gemengd bn
 The ragtag cast gave a surprisingly good performance.
nonsegregated,
non-segregated
adj
(mixed: racially, etc.)gemengd bn
  multicultureel bn
  multiraciaal bn
bittersweet adj figurative (emotions: mixed, both good and bad) (figuurlijk)bitterzoet bn
  (gevoelens)gemengd bn
 The end of the affair was bittersweet.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
blended adj (whiskey: mixed)gemengd bn
 John prefers a single malt to a blended whiskey.
variously adv (assorted)gevarieerd, verscheiden, gemengd bw
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
coeducation,
co-education
n
(mixed-sex schooling)gemengd onderwijs bn + nw het
homogenize,
also UK: homogenise
vi
(be blended, fused together)gemengd worden onoverg.uitdr.
intermarriage n (inter-racial marriage)gemengd huwelijk bn + nw de
  endogamie
 Intermarriage between people of different races has become very common.
intermarriage n (marriage between disparate groups)exogamie nw de
  gemengd huwelijk bn+nw het
 Intermarriage between Jews and Muslims is still fairly rare.
intermarry vi (marry into other race, etc.)een gemengd huwelijk aangaan frase
 Mona's parents opposed her marriage to a white man, but Mona intermarried without regrets.
mixed race,
mixed-race
adj
(of parents from different ethnicities)van gemengd ras bw
  halfbloed bn
Opmerking: hyphen used when term is an adj before a noun
 Barack Obama is the first mixed-race president of the United States.
mongrel n as adj (dog: of mixed breed) (in samenstellingen)bastaard-
  van gemengd ras bw
 Everyone was surprised when the mongrel dog won the competition.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "gemengd" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'gemengd'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!