Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| Voornaamste vertalingen |
pry sth open, prize sth open (US), prise sth open (UK) vtr + adj | (open sth by levering) | openbreken, openwrikken overg.ww |
| | (deur) | forceren overg.ww |
| break into sth vtr phrasal insep | (building) | binnen breken vz + ww |
| | | forceren overg.ww |
| crowbar sth vtr | (open with a crowbar) | openbreken met een koevoet overg.ww+vz+lidw+nw |
| | | forceren overg.ww |
| | The police had to crowbar the door to get in. |
| ramrod sth vtr | figurative (force through) | forceren overg. ww |
| | | openbreken overg. ww |
| | When the city council members showed hesitation, the mayor decided to use her power and ramrod the project to completion. |
| pry sth vtr | US (open by levering) | wrikken, openwrikken overg.ww |
| | (deur) | forceren overg.ww |
| | The robbers pried the door with a crowbar. |
prize sth, also UK: prise vtr | (pry: raise, open by levering) | openbreken overg.ww |
| | (deur) | forceren overg.ww |
| | The robbers prized the door with a crowbar. |
| crowbar sth in vtr | figurative (introduce forcibly) (figuurlijk) | forceren overg.ww |
| | Jack always manages to crowbar his opinions on religion in. |
| force vtr | (physically overcome an obstacle) | forceren, openbreken overg.ww |
| | The police forced the door. |
| Aanvullende vertalingen |
| force vtr | (obtain through strength) | forceren, afdwingen overg.ww |
| | | doordringen tot onoverg. ww |
| | The army forced their way into the city. |