|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
| fijn bn | (niet grof) | fine adj |
| | | delicate adj |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| enjoyable adj | (gives pleasure) | plezierig, prettig, fijn, leuk bn |
| | Glenn spent an enjoyable evening in the company of his friends. |
| pleasant adj | (enjoyable) | aangenaam, prettig, fijn bn |
| | We had a very pleasant evening. |
| delightful adj | (person: charming) | fijn, leuk bn |
| | Tim was worried his parents wouldn't like his new girlfriend, but they thought she was delightful. |
| recherché adj | French (rare, select) | zeldzaam bn |
| | | fijn, subtiel bn |
| | | voortreffelijk bn |
| | This restaurant's menu is the most recherché in all of Paris. |
| finely adv | (in small pieces) | in kleine stukjes bw |
| | (gesneden) | fijn bw |
| | The onion was finely chopped. |
| pleasantly adv | (in an agreeable way) | aangenaam, prettig, fijn bw |
| | The two friends walked pleasantly through the park on the warm, summer afternoon. |
| exquisitely adv | (in a delicate or refined way) | voortreffelijk, prachtig, uitstekend bw |
| | | fijn, subtiel bw |
| | The heavy wooden doors were exquisitely carved with religious motifs. |
| lovely adj | (pleasant) | leuk, fijn bn |
| | We've been having such lovely weather lately. |
| charming adj | ironic (not likable or appealing) (ironisch) | mooi, fijn bn |
| | In a charming turn of events, the faucet broke. |
| slender adj | (thin, narrow) | rank, fijn bn |
| | (figuurlijk) | slank bn |
| | A slender building stood at the corner of the street. |
| acute adj | (sense: highly sensitive) | scherp, fijn bn |
| | Shannon has an acute sense of hearing. |
| peachy adj | figurative, informal (fine, great) (informeel) | tof, gaaf bn |
| | | leuk, fijn bn |
| | Catherine felt peachy as she finished her last chore. |
finespun,
fine-spun adj | (thread, yarn: very thin) (draad) | fijn, dun bn |
nondramatic,
non-dramatic adj | (slight or subtle) | subtiel bn |
| | | fijn bn |
| fine adj | (thin) | fijn, dun bn |
| | He has very fine hair. |
| swell adj | US, dated, slang (great) | fijn, geweldig bn |
| | Larry's just landed a swell new job. |
| tenuous adj | (thread: fine, thin) (draad) | dun bn |
| | | fijn bn |
| | Gretchen tried to mend her socks, but the fibers were tenuous and broke easily. |
| Aanvullende vertalingen |
| some adj | slang (emphasis: irony) (ironisch) | fraai, fijn, mooi bn |
| | Some doctor you are! My appendix has burst and you have given me an aspirin! |
| delicious adj | figurative (pleasurable) | fijn, leuk, heerlijk bn |
| | It was such a delicious situation! |
| fine adj | (high quality) | fijn, verfijnd bn |
| | She always served fine wine at her parties. |
| swell adj | irony (not good) (ironisch) | fijn, geweldig bn |
| swell exclm | dated (great) | fijn, geweldig tw |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
| thinner adj | (hair: less thick) | dunner bn |
| | | fijner bn |
| | Jeff's hair is thinner now than when he was in his 20s. |
|
|