WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
eindeloos bn (zonder einde)endless, never-ending adj
  perpetual, everlasting adj
  infinite adj
  continuous, continual daj
eindeloos bw (zonder ophouden)endlessly, incessantly adv
  continuously, constantly, always adv
eindeloos bn (langdradig)endless adj
  lengthy, prolonged adj
eindeloos bw (in de hoogste mate)superb, wonderful adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
boundless adj figurative (unlimited, infinite)grenzeloos, onbegrensd, eindeloos bn
 Childminders need boundless patience.
interminable adj (long and boring)eindeloos, oneindig bn
 We all had to suffer through Bob's interminable chatter about his accomplishments.
never-ending adj (going on forever)eindeloos, oeverloos, eeuwigdurend bn
 I almost fell asleep during the pastor's never-ending sermon.
ceaseless adj (unending)eindeloos, onophoudelijk, onafgebroken, voortdurend bn
 The neighbor's ceaseless music kept Steve up all night.
endlessly adv figurative (continuously)continu, aan één stuk door, doorlopend, steeds bw
  eindeloos bw
 The two of them can discuss politics endlessly if you let them.
eternal adj (incessant, perpetual)eeuwig, voortdurend, eindeloos bn
 His eternal whining only stops when he is eating.
infinite adj figurative (possibility: unlimited) (figuurlijk)oneindig, eindeloos bn
  onbeperkt, ontelbaar bn
  talloos bn
  onmeetbaar bn
 There are infinite ways of tackling the problem.
indefinite adj (unlimited)oneindig, eindeloos bn
  onbeperkt bn
 There are an indefinite number of stars in the sky.
unending adj (seeming eternal) (negatieve bijklank)eindeloos bn
 I fell asleep during that awful unending movie.
endlessly adv figurative (without bounds)eindeloos, oneindig bw
 Yvonne finds the subject of quantum physics endlessly fascinating.
endless adj figurative (overly long) (figuurlijk)oneindig, eindeloos bn
 Ben found himself sitting through another endless maths class.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
long adj (time: passing slowly)lang bn
  eindeloos bn
 This day has seemed so long, I can't wait to get home.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
go on forever v expr figurative (seem unending) (figuurlijk)voor eeuwig doorgaan onoverg. uitdr.
  (figuurlijk)eindeloos doorgaan onoverg. uitdr.
 It felt like the train journey went on forever.
on and on adv (continuously and tediously)alsmaar door, eindeloos door bw
 The road through the desert seemed to go on and on forever.
zillion n informal (incalculably high number)eindeloos groot getal nw het
 There are zillions of websites you can go to for news these days.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "eindeloos" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'eindeloos'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!