Online woordenboeken

dwars-

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
cross adj	(horizontal)	dwars-
	You need to jump over the cross bar.
cross adj	(intersecting)	dwars-, kruis-
	The cross beams support the roof.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
abeam adv	(nautical: across the middle) (scheepvaart)	dwars, dwarsscheeps bw
astride prep	(with a leg on either side of)	schrijlings bn
		dwars bn
	The rider sat astride a chestnut horse.
astride adv	(with legs on either side of sth)	schrijlings bw
		dwars bw
		wijdbeens bw
	Horsewomen used to ride side-saddle because their long skirts made it difficult to sit astride.
athwart adv	(across)	dwars, scheef bw
contumacious adj	(insubordinate)	weerspannig, weerbarstig, dwars, opstandig bn
crosscut, cross-cut v	(cut or move across)	dwars doorsnijden overg.ww
defiant adj	(resistant, rebellious)	opstandig, rebels, dwars, weerspannig bn
	He was defiant to the end and never agreed to join us.
dog vtr	(hound, harass)	lastig vallen, dwars zitten overg.ww
	The problem has been dogging me for days.
fractious adj	(likely to be troublesome)	onhandelbaar bn
	(figuurlijk)	dwars bn
	The security guards were keeping a close eye on the fractious crowd outside.
get, get sb vtr	informal (bother)	dwars zitten
	What gets me about the film is why he never comes back.
have sb down cold v expr	US, informal (understand sb's character)	iem. doorzien overg.uitdr.
	(figuurlijk, informeel)	dwars door iem. heen kijken onoverg.uitdr.
restive adj	(hard to control)	onhandelbaar bn
	(figuurlijk)	weerspannig bn
	(figuurlijk)	dwars bn
		koppig bn
	The jockey couldn't control his restive horse.
richly adv	(fully, amply)	volledig, volkomen bw
	(informeel)	dubbel en dwars bw
	Tom's hard work was richly rewarded when he passed the exam with distinction.
stroppy adj	UK, informal (bad-tempered or sulky)	dwars bn
		stuurs, bokkig bn
	Ralph is stroppy today; I wonder if something bad happened.
transect, transect sth vtr	(cut across)	dwars doorsnijden overg.ww
transverse adj	(oblique, crosswise)	dwars, transversaal bn
	I fell off the ladder and suffered a transverse fracture of the tibia.
traverse sth vtr	formal, literary (cross diagonally)	dwars oversteken bn + onoverg.ww
	The highway traverses the county and passes through two large towns.
traverse adj	rare (lying across)	dwars bn
		kruiselings bn
uncooperative adj	(unwilling, unhelpful)	niet meewerkend bw + bn
		dwars bn
	Mike was in an uncooperative mood and refused to help with tidying the apartment.
wrongheaded (US), wrong-headed (UK) adj	(person: misguided)	koppig, eigenwijs bn
		dwars bn

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
cross adj	(horizontal)	dwars-
	You need to jump over the cross bar.
cross adj	(intersecting)	dwars-, kruis-
	The cross beams support the roof.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
abeam adv	(nautical: across the middle) (scheepvaart)	dwars, dwarsscheeps bw
astride prep	(with a leg on either side of)	schrijlings bn
		dwars bn
	The rider sat astride a chestnut horse.
astride adv	(with legs on either side of sth)	schrijlings bw
		dwars bw
		wijdbeens bw
	Horsewomen used to ride side-saddle because their long skirts made it difficult to sit astride.
athwart adv	(across)	dwars, scheef bw
contumacious adj	(insubordinate)	weerspannig, weerbarstig, dwars, opstandig bn
crosscut, cross-cut v	(cut or move across)	dwars doorsnijden overg.ww
defiant adj	(resistant, rebellious)	opstandig, rebels, dwars, weerspannig bn
	He was defiant to the end and never agreed to join us.
dog vtr	(hound, harass)	lastig vallen, dwars zitten overg.ww
	The problem has been dogging me for days.
fractious adj	(likely to be troublesome)	onhandelbaar bn
	(figuurlijk)	dwars bn
	The security guards were keeping a close eye on the fractious crowd outside.
get, get sb vtr	informal (bother)	dwars zitten
	What gets me about the film is why he never comes back.
have sb down cold v expr	US, informal (understand sb's character)	iem. doorzien overg.uitdr.
	(figuurlijk, informeel)	dwars door iem. heen kijken onoverg.uitdr.
restive adj	(hard to control)	onhandelbaar bn
	(figuurlijk)	weerspannig bn
	(figuurlijk)	dwars bn
		koppig bn
	The jockey couldn't control his restive horse.
richly adv	(fully, amply)	volledig, volkomen bw
	(informeel)	dubbel en dwars bw
	Tom's hard work was richly rewarded when he passed the exam with distinction.
stroppy adj	UK, informal (bad-tempered or sulky)	dwars bn
		stuurs, bokkig bn
	Ralph is stroppy today; I wonder if something bad happened.
transect, transect sth vtr	(cut across)	dwars doorsnijden overg.ww
transverse adj	(oblique, crosswise)	dwars, transversaal bn
	I fell off the ladder and suffered a transverse fracture of the tibia.
traverse sth vtr	formal, literary (cross diagonally)	dwars oversteken bn + onoverg.ww
	The highway traverses the county and passes through two large towns.
traverse adj	rare (lying across)	dwars bn
		kruiselings bn
uncooperative adj	(unwilling, unhelpful)	niet meewerkend bw + bn
		dwars bn
	Mike was in an uncooperative mood and refused to help with tidying the apartment.
wrongheaded (US), wrong-headed (UK) adj	(person: misguided)	koppig, eigenwijs bn
		dwars bn

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "dwars-" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'dwars-'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch