WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
dodelijk bn (de dood veroorzakend)deadly, lethal, mortal, fatal adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
deadly adj (that can kill)dodelijk, moordend bn
 Someone had administered a deadly poison to the victim.
deathly adj (fatal, deadly)dodelijk, fataal bn
  levensgevaarlijk bn
 A deathly virus has emerged in the south.
lethal adj (causing death)dodelijk, fataal bn
 He was executed by lethal injection.
fatal adj (deadly, causing death)fataal, dodelijk bn
 The driver's injuries proved fatal.
phat adj slang (great, excellent) (informeel, figuurlijk)vet, dodelijk, wreed bn
  uitstekend, leuk bn
virulent adj (disease, etc.: aggressive) (ziekte)kwaadaardig bn
  (gif)dodelijk bn
 The virulent disease has already spread across nearly the entire city.
fatally adv (causing death)fataal, dodelijk bw
 The truck fatally crashed through the guard rail and went over the cliff.
mortally adv (fatally)dodelijk, fataal bw
 Harold II is said to have been mortally wounded by an arrow to the eye.
lethal adj (capable of causing death)dodelijk, fataal bn
 The cobra's bite can be lethal if not treated immediately.
fell adj archaic (deadly)dodelijk, fataal bn
 A fell disease spread through the population of the hamlet.
mortally adv figurative (to an extreme degree) (figuurlijk)dodelijk bw
 Gareth is mortally afraid of spiders; he cannot even bear to look at a photo of one.
mortal adj (illness, wound: fatal, deadly)dodelijk, fataal, letaal bn
  levensgevaarlijk bn
 The wound proved mortal: he died within half an hour.
terminal adj (ending in death)dodelijk bn
  terminaal bn
 When Bill was diagnosed with a terminal illness, he decided to pack as much fun into the last few months of his life as he could.
mortal adj (conflict: to the death)dodelijk bn
 They were engaged in mortal combat.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
mean adj slang (impressive) (slang)vet, dodelijk bn
  indrukwekkend bn
 The bartender makes a mean martini.
bad adj slang, dated (excellent) (slang)wreed, dodelijk, lauw,vet bn
 Oh man, that is so bad! I really like it!
deathly adv (fatally)noodlottig bw
  dodelijk bw
 Some people are deathly allergic to foods.
killer interj slang (great!) (informeel)tof, gaaf tw
  (slang)dodelijk tw
 Pete watched Sean do a back flip and shouted, "Killer, dude!"
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
killing n (murder: of a person)moord nw de
  dodelijk misdrijf bn+nw het
  doodslag nw de
 Investigators soon uncovered evidence of a killing.
nonlethal,
non-lethal
adj
(not deadly)niet-dodelijk bn
 Fortunately, the baby swallowed a non-lethal dose of that medicine.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "dodelijk" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'dodelijk'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!