|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: | Voornaamste vertalingen |
| dicht nw het | (gedicht) | poem n |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| sealed adj | (closed) | gesloten, dicht bn |
| | A sealed box arrived in the mail. |
| shut adj | (closed) | dicht, gesloten, toe bn |
| | Wendy went to the shop to buy milk, but it was shut. | | | The door was shut, so Andrew knocked and waited. |
| dense adj | (vegetation: thick) (van begroeiing) | dicht bn |
| | The tree canopy is so dense that little light gets through. |
| closely adv | (physically close) | dicht, dichtbij bw |
| | The two danced closely all night. |
| densely adv | (thickly) | dicht bw |
| | The city was densely populated and traffic was terrible. |
| compactly adv | (packed, stored: densely) | compact, dicht bw |
| | The sardines are packed compactly in the tin. |
| thick adj | (dense) | dik, vol, dicht bn |
| | She was beautiful with her long, thick hair. |
| closed adj | (business, store: not open) | dicht, toe bn |
| | Most businesses are closed on Christmas. |
| closed adj | (shut down) | dicht, gesloten bn |
| | We used to eat at that restaurant often, but it's closed now. |
| compact adj | (soil, etc.: densely packed) | compact, samengeperst bn |
| | | dicht bn |
| | | opeengepakt bn |
| | If the soil's too compact, add some organic material. |
| thickly adv | (densely) | dik bw |
| | | dicht bw |
| | The garden was thickly planted with apple trees. |
| Aanvullende vertalingen |
| close adj | (compact, tight) | dicht bn |
| | My sweater has a close weave. |
| thick adj | (full of) | dicht, vol bn |
| | The woods were thick with bushes. |
| thick adj | (fog, darkness: impenetrable) | dicht bn |
| | The thick fog caused many traffic accidents. |
| gross adj | dated (dense) | dicht bn |
| | There were many species living in the gross undergrowth. |
| closed adj | (door) | dicht, gesloten, toe bn |
| | Please keep the bedroom door closed. |
| closed adj | (sign: store) | dicht, gesloten bn |
| solid adj | (without holes, intact) | massief, dicht bn |
| | Mr Jones tapped on the wall, looking for secret passages, but it was solid. |
|
|