Online woordenboeken

blunder

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
blunder n	(clumsy mistake)	blunder, flater nw de
	Tilly was humiliated by her blunder at work.
blooper, also UK: bloomer n	informal (funny mistake on film) (anglicisme)	blooper nw de
		blunder nw de
	The funniest part of the film was at the end, when they showed the bloopers.
gaff, gaffe n	(embarrassing error)	blunder, flater nw de
howler n	informal (hilarious faux pas) (informeel)	giller nw de
		blunder, flater nw de
	Did you notice the howler in the article on page ten?
bloop n	informal (blunder)	blunder, miskleun nw de
		flater nw de
clanger n	UK, informal (embarrassing mistake)	blunder, miskleun, flater nw de
boner n	US, slang, dated (error, blunder)	blunder nw de
	(informeel)	flater, miskleun nw de
	She made a hilarious boner when she gave her speech.
flub n	informal (mistake, blunder)	blunder, flater nw de
boo-boo, boo boo n	informal (mistake)	stommiteit nw de
		blunder, flater nw de
pratfall n	figurative (embarrassing mistake)	blunder, flater, miskleun nw de
goof n	US, informal (silly mistake)	blunder, miskleun nw de
	Because of Adrian's goof, we have to work overtime today.
bungle n	(blunder, mistake)	blunder, flater nw de
	I don't know how the company will ever recover after that last bungle.
mess-up n	informal (mistake, blunder) (informeel)	miskleun nw de
		blunder nw de
	There was a mess-up with our hotel booking and we had to find somewhere else to stay.
mix-up n	informal (confusion)	blunder nw de
	(informeel)	warboel nw de
	The nurse administered heparin instead of Coumadin, a fatal mix-up.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
trip n	(error, blunder)	fout, misstap, vergissing, blunder nw de
	I made a bad trip at work, but I hope I can put it right.
slip n	(mistake)	vergissing, blunder nw de
		foutje nw het
	(informeel, figuurlijk)	uitglijer nw de
	It was a slip of the tongue.
screw-up n	informal (mistake, blunder) (informeel)	blunder, miskleun, flater, stommiteit nw de
	There was a screw-up at the restaurant and we were charged too much on the bill.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "blunder" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'blunder'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch