Online woordenboeken

afhankelijk

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
afhankelijk bn	(onzelfstandig)	dependent adj
		depending adj

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
reliant adj	(person: dependent)	vertrouwend bn
		afhankelijk bn
	Marcy is annoyed by her reliant husband.
reliant on sth/sb doing sth expr	(situation: depending)	afhankelijk bn
	Our success is reliant on everyone doing their job.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
dependent adj	(requiring sthg)	afhankelijk bn

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
be dependent on vtr	(rely totally on)	afhankelijk zijn van ww + vz
	Elderly people are often dependent on their children.
codependent, UK: co-dependent adj	US (couple: mutually reliant)	wederzijds afhankelijk bn
codependent (US), co-dependent (UK) n	(one of a mutually-reliant couple)	wederzijds afhankelijk persoon nw de
depending on sth prep	(determined by)	afhankelijk van bn + vz
	Depending on the weather, I may go camping this weekend.
depending on circumstances expr	(according to situation)	afhankelijk van de omstandigheden frase
	Other sources of funding may be available, depending on circumstances.
function n	(dependent on) (figuurlijk)	optelsom nw de
		afhankelijk zijn van
	The completion date is a function of time and weather.
in the hands of prep	(under the control of) (figuurlijk)	in handen van bw
		afhankelijk van bw+vz
	My manuscript is now in the hands of the editors. Our fate is now in the hands of the insurance company.
	Mijn manuscript is nu in handen van de redacteurs.
interdependent adj	(mutually reliant)	onderling afhankelijk, van elkaar afhankelijk bw + bn
	The couple spends too much time together and have become interdependent.
overdependent adj	(too reliant on sth or sb)	sterk afhankelijk bw + bn
		te afhankelijk bw+bn

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "afhankelijk" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'afhankelijk'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch