Online woordenboeken

Boer

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
Boer nw de	(inwoner Zuid Afrika)	Afrikaner n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
burp n	(gas emitted from mouth)	boer nw de
	Did you hear that loud burp?
farmer n	(person)	boer, landbouwer nw de
	(vrouwelijk)	boerin nw de
	Tom's parents are farmers who raise several different crops.
peasant n	(poor farm person)	boer, pachtboer nw de
		boertje nw het
	There used to be many peasants in the English countryside.
belch n	(loud burp)	boer nw de
		oprisping nw de
	Fred let out a belch after drinking that big glass of beer.
hick n	US, pejorative, slang (simple country person) (beledigend)	boer, boerenkinkel nw de
	When John first started college, his classmates dismissed him, thinking he was an ignorant hick.
raiser n	(person who cultivates or farms)	landbouwer nw de
		kweker, teler nw de
		boer nw de
Opmerking: Usually used in combination
	My family has been pig raisers for many generations.
rancher n	US (owner of a ranch)	boer nw de
		veehouder nw de
	The rancher owned five-hundred acres of land.
cropper n	UK, historical (crop grower)	boer, landbouwer nw de
		oogster nw de
husbandman n	archaic (farmer)	boer, teler nw de
rube n	US, slang (rustic person)	boer nw de
		provinciaal nw de
	When I moved to the city, everyone I met treated me like a rube.
cottager n	UK (occupant of farm cottage)	boer, plattelander nw de
crofter n	UK (owner of a small farm)	boer nw de
eructation n	(belch)	oprisping, boer nw de
cad n	dated, informal (man: rogue) (beledigend)	schoft, boer nw de
knave n	rare (playing card: jack) (kaartspel)	boer nw de
	Dave won the hand with flush, knave high.
cowman n	UK (male dairy or cattle farmer)	boer, veeboer nw de
		melkboer nw de

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
farmer n	UK, pejorative, figurative (yokel) (inf., beledigend)	boer, lomperik nw de
	Why would I want to go to the West Country? They're all farmers down there!
rustic n	(country person)	boer nw de
		plattelander nw de
Opmerking: often derogatory
	He pretended to be a simple rustic, but actually he was a shrewd businessman.
roaster n	Irish English, slang (sb from countryside)	provinciaal nw de
	(figuurlijk, informeel, pejoratief)	boer nw de

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
backwoodsman n	US, figurative, informal (uneducated male) (figuurlijk, pejoratief)	holbewoner nw de
	(figuurlijk: pejoratief)	lompe boer bn+nw de
burp vi	(belch)	boeren onoverg.ww
		een boer laten onoverg.ww
	It isn't polite to burp in public.
smallholder n	(owner of small plot of land)	kleine boer bn + nw de
	The local smallholders are protesting the new power line.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
boer nw de	(oprisping)	burp, belch n
boer, vr. boerin nw de	(landbouwer)	farmer, peasant n
	(US)	rancher n
boer nw de	(kaart in kaartspel) (playing card)	Jack n
boer nw de	fig. (onbeschoft)	boor n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
burp n	(gas emitted from mouth)	boer nw de
	Did you hear that loud burp?
farmer n	(person)	boer, landbouwer nw de
	(vrouwelijk)	boerin nw de
	Tom's parents are farmers who raise several different crops.
peasant n	(poor farm person)	boer, pachtboer nw de
		boertje nw het
	There used to be many peasants in the English countryside.
belch n	(loud burp)	boer nw de
		oprisping nw de
	Fred let out a belch after drinking that big glass of beer.
hick n	US, pejorative, slang (simple country person) (beledigend)	boer, boerenkinkel nw de
	When John first started college, his classmates dismissed him, thinking he was an ignorant hick.
raiser n	(person who cultivates or farms)	landbouwer nw de
		kweker, teler nw de
		boer nw de
Opmerking: Usually used in combination
	My family has been pig raisers for many generations.
rancher n	US (owner of a ranch)	boer nw de
		veehouder nw de
	The rancher owned five-hundred acres of land.
cropper n	UK, historical (crop grower)	boer, landbouwer nw de
		oogster nw de
husbandman n	archaic (farmer)	boer, teler nw de
rube n	US, slang (rustic person)	boer nw de
		provinciaal nw de
	When I moved to the city, everyone I met treated me like a rube.
cottager n	UK (occupant of farm cottage)	boer, plattelander nw de
crofter n	UK (owner of a small farm)	boer nw de
eructation n	(belch)	oprisping, boer nw de
cad n	dated, informal (man: rogue) (beledigend)	schoft, boer nw de
knave n	rare (playing card: jack) (kaartspel)	boer nw de
	Dave won the hand with flush, knave high.
cowman n	UK (male dairy or cattle farmer)	boer, veeboer nw de
		melkboer nw de

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
farmer n	UK, pejorative, figurative (yokel) (inf., beledigend)	boer, lomperik nw de
	Why would I want to go to the West Country? They're all farmers down there!
rustic n	(country person)	boer nw de
		plattelander nw de
Opmerking: often derogatory
	He pretended to be a simple rustic, but actually he was a shrewd businessman.
roaster n	Irish English, slang (sb from countryside)	provinciaal nw de
	(figuurlijk, informeel, pejoratief)	boer nw de

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
backwoodsman n	US, figurative, informal (uneducated male) (figuurlijk, pejoratief)	holbewoner nw de
	(figuurlijk: pejoratief)	lompe boer bn+nw de
burp vi	(belch)	boeren onoverg.ww
		een boer laten onoverg.ww
	It isn't polite to burp in public.
smallholder n	(owner of small plot of land)	kleine boer bn + nw de
	The local smallholders are protesting the new power line.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "Boer" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'Boer'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch