يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
wandelen,
trekkingFrom the English "trekking" nw het, ont.,nw de, ont. | (سيرًا على الأقدام) | رحلة طويلة |
| | الرحلات الطويلة سيرًا على الأقدام شاقة جدًّا. |
wandelen,
kuieren,
struinen,
lopenFrom the English "promenade" onoverg.w,onoverg.ww,onoverg.ww | | يتجوّل، يتنزّه، يتمشّى |
| | كان الثنائي يحبّان التمشّي في المتنزّه يوم الأحد. |
wandelen,
slenteren,
kuierenFrom the English "stroll" onoverg.ww,onoverg.ww | | يتمشى |
| | تمشّى روبرت على الشاطئ. |
wandelen,
kuieren,
slenterenFrom the English "waltz" onoverg.ww,onoverg. ww | | ينطلق، يمرّ |
trekken,
wandelen,
dwalen,
zwervenFrom the English "ramble" onoverg. ww,onoverg. ww,onoverg. ww | | يتجوّل، يتنزّه |
| | إنّهم يتجوّلون في المرتفعات حاليًّا. |
lopen,
wandelenFrom the English "walking" nw het, ont. | (التنقل سيرًا على الأقدام) | المشي |
| | يوفّر المشي عليك المال لشراء الوقود أو تذاكر الباص، كما أنه يُعدّ تمرينًا جيدًا. |
lopen,
wandelen,
trekkenFrom the English "hiking" nw het, ont. | | التنزه في الطبيعة، المشي في الطبيعة |
| | هو من الأشخاص الذين يقضون وقتهم في الهواء الطلق، ولذلك يحب المشي في الطبيعة والتخييم. |
kuieren,
wandelenFrom the English "wander" onoverg.ww | | يتجَوَّل |
| | أخذ آدم يتجوّل على الشاطئ. |
lopen,
rondlopen,
wandelenFrom the English "ambulate" onoverg. ww,onoverg. ww | | يتجوّل، يطوف |