WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsArabisch
toonFrom the English "tone" nw de (muziek)نغمة
toon,
intonatieFrom the English "tone" nw de		نبرة
 بُنَيّ، لا تعجبني نبرة صوتك معي!
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsArabisch
timbre,
geluid,
toonFrom the English "tone" nw het,nw de		نغمة، صوت
Toon,
AntonFrom the English "Tony" eigennaam,eigennaam		 (اسم علم مذكر، اختصار أنطوني)طوني
toonFrom the English "note" nw deنغمة
 عزف عازف الفلوت نغمة جميلة.
toonFrom the English "note" nw deنبرة صوت

WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsArabisch
tonaal,
toon-From the English "tonal" bn,bn		متعلق بالنغمة
verlagen,
met een halve toon verlagenFrom the English "flatten" overg.ww,overg. ww		 (muziek) (نوتة موسيقيّة)يخفض
 ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. خفض توم حدّة الصوت نصف نغمة.
uitstallen,
ten toon spreidenFrom the English "spread" overg.ww		ينشر، يفتح
 نشر الطاووس ذيله.
een bepaalde toon hebbendFrom the English "pitched" bn (geluid) (عند وصف صوت)نغمة، طبقة
gedempte toonFrom the English "undertone" bn + nw deصوت خفيض، همس
halve toonFrom the English "semitone" bn + nw de (muziek) (في الموسيقى)نصف نغمة، نصف طنين
uit de toonFrom the English "off key" bwبنشاز
de toon aangeven,
een aanzet gevenFrom the English "set the pace" nw + ww		 (مجازي)يعد نموذجًا
een halve toon te hoog spelenFrom the English "sharp"  (في الموسيقى)يرفع
met een halve toon verhogenFrom the English "sharp"  (في الموسيقى)يرفع
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'toon'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Engels

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.