يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
riskant,
gewaagd,
onzekerFrom the English "chancy" bn,bn | | محفوف بالمخاطر |
riskant,
gewaagdFrom the English "risky" bn | | خطِر، عالي المخاطر |
| | استثمرت ناتالي مالها في أسهم عالية المخاطر وخسرت كل شيء. |
link,
riskant,
gewaagdFrom the English "dicey" bn,bn | (informeel) | خطير، محفوف بالمخاطر |
ondernemend,
riskant,
gedurfdFrom the English "venturesome" bn,bn,bn | | مغامر، جريء |
ondernemend,
riskant,
gedurfdFrom the English "venturous" bn,bn,bn | | مُغامر |
risico-,
riskantFrom the English "subprime" ,bn | (in samenst., leningen) | قرض عالي المخاطر |
onveilig,
riskantFrom the English "unsafe" bn,bn | | غير آمن، ينطوي على مجازفة |
gevaarlijk,
riskantFrom the English "dangerous" bn | | خطير، خطِر |
| | ترْك السكاكين على المائدة هو أمر خطِر. |
gevaarlijk,
hachelijk,
riskantFrom the English "risky" bn | | خطير |
| | | محفوف بالمخاطر |
| | أدى "بن" المجازفة الخطيرة بكل إتقان. |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. الاستثمار في هذا المجال محفوف بالمخاطر. |
gevaarlijk,
riskantFrom the English "perilous" bn | | خطير، محفوف بالمخاطر |
gevaarlijk,
riskantFrom the English "dangerously" bw | | بخطورة، بشكل خطر |
| Aanvullende vertalingen |
hachelijk,
gevaarlijk,
riskantFrom the English "hairy" bn | | خطير |
gevaarlijk,
riskantFrom the English "hazardous" bn | | خطر |