يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
proces,
methodeFrom the English "process" nw het,nw de | | عملية |
| | عملية صناعة الكراسي معقدة جدًّا. |
gebeurtenis,
procesFrom the English "process" nw de,nw het | | سير العملية |
| | طوال فترة سير العملية، بقي ثابتًا على قناعاته. |
| Aanvullende vertalingen |
dagvaarding,
procesFrom the English "process" nw de,nw het | (juridisch) | إخطار/استدعاء |
| | تم توصيل الإخطار عن طريق مراسل المحكمة. |
| procesFrom the English "trial" nw het | (recht) | محاكمة |
| | قدّم المدّعي الأدلة خلال المحاكمة. |
proces,
naar de rechter stappenFrom the English "law" nw het | | قضاء |
| | Ik ga hier een proces over aanspannen. |
| | سألجأ إلى القضاء لبتّ هذه المسألة. |
proces,
rechtzaakFrom the English "lawsuit" nw het,nw de | | دعوى، دعوى قضائيّة |
vervolging,
procesFrom the English "prosecution" nw de,nw het | (juridisch) | مقاضاة، محاكمة، ملاحقة قضائية |
| | سُرَّت عائلة الضحية عندما علمت بأن الملاحقة القضائية ستتمّ. |
rechtszitting,
procesFrom the English "assize" nw de,nw het | | جلسة محاكمة |
rechtszaak,
procesFrom the English "litigation" nw de,nw het | | دعوى قضائية |
gerechtelijke actie,
procesFrom the English "proceeding" nw de,nw het | (juridisch) (قانونية) | إجراءات |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. بدأت إجراءات محاكمة جريمة القتل صباح اليوم. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: