يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
nadenken,
nadenken over,
overweging,
overpeinzingFrom the English "thinking" nw het,ww+vz,nw de | | تفكير |
| | سأعْلمك بعد التفكير بالأمر. |
deliberatie,
beraadslaging,
overweging,
overdenking,
beraadFrom the English "deliberation" nw de,nw de,nw het | | تأنّي |
beraad,
overweging,
overdenking,
nadenkenFrom the English "cogitation" nw het, ont.,nw de,ww als nw het | | تفكير، تأمل |
beschouwing,
overwegingFrom the English "consideration" nw de | | تفكير |
| | | دراسة، نظر |
| | بعد التفكير مطوَّلاً في طلب أليستير يدها للزواج، قررت غريتا أن ترفض طلبه. |
beschouwing,
bestudering,
overwegingFrom the English "advisement" nw de | | مشاورة، مداولة |
aandacht,
overwegingFrom the English "thought" nw de | | تفكير |
| | أمعنت في التفكير في قرارها. // تستلزم المسألة بعض التفكير. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: