يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
| omringenFrom the English "encircle" overg.ww | | يحيط بشخص/بشيء، يطوّق شخصًا/شيئًا، يحاصر شخصًا/شيئًا |
| Aanvullende vertalingen |
| omringenFrom the English "ring" overg.ww | | يحيط شيئًا بشيء |
omringen,
omhullen,
omkransenFrom the English "wreathe" overg. ww,overg. ww | | يغطّي شيئًا، يلفّ شيئًا، يحيط بشيء |
omringen,
omsluitenFrom the English "shut in" overg.ww | | يقفل على شخص/شيء، يحبس شخصًا/شيئًا |
omringen,
omsluitenFrom the English "girdle" overg.ww | | يحيط، يطوّق |
omheinen,
omringenFrom the English "enclose" overg.ww | | يحيط شيئًا/بشيء، يطوّق شيئًا |
| | كان جدار حجريّ عالٍ يحيط بالحديقة. |
rond gaan,
omheen gaan,
omringenFrom the English "circumvent" bw + ww,vz+ww,overg. ww | | يدور حول شيء |
insluiten,
omringenFrom the English "enclose" overg. ww | | يضع شيئًا في شيء |
| | | يحصر شيئًا/شخصًا في شيء |
| | يمكنك أن تحصر النصّ في إطار لجعله يبرز. |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. لا يحب أن يكون محصورًا في أماكن ضيقة. |
omgeven,
omringenFrom the English "frame" overg.ww | | يحيط |
bekleden,
bedekken,
omringenFrom the English "jacket" overg.ww | | يغطي، يكسو، يغلف |