يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
mopperen,
foeterenFrom the English "chunter" onoverg. ww | | يدمدم |
mopperen,
morrenFrom the English "grump" onoverg.ww | | يتشكى، يتذمر |
mopperen,
klagen,
zeurenFrom the English "grouch" onoverg.ww | | يتأفف، يتذمر |
morren,
mopperenFrom the English "grumble" onoverg.ww | | يتأفف، يتبرّم |
| | أخذ العمال يتأففون عندما قيل لهم إنهم سيعملون وقتًا إضافيًّا في هذا الأسبوع. |
zeuren,
klagen,
mopperen,
zeikenFrom the English "whinge" onoverg. ww,onoverg. ww | | يتذمَّر/ يشكو |
boos zeggen,
mopperen,
morrenFrom the English "scowl" bw + overg. ww,onoverg. ww | | يقول بتجهّم، يقول عابسًا |
| | قالت بتجهّم: "اتركني وحدي!". |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: