|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
| manierFrom the English "manner" nw de | | طريقة، أسلوب |
| | أسلوب القيادة البطيء والحذر عند "كن" يثير غضب السائقين الآخرين. |
| manierFrom the English "way" nw de | | طريقة |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. هناك أكثر من طريقة لإعداد كوب شاي. |
manier,
wijzeFrom the English "fashion" zn de,zn de | | شكل، طريقة، وضع |
| | أنجز العمل بطريقة غير متقنة. |
manier,
wijzeFrom the English "manner" nw de | | أسلوب، طريقة |
| | تصرَّفت بطريقة غريبة. |
weg,
manierFrom the English "avenue" nw de,nw de | (figuurlijk) | أسلوب، وسيلة |
| | إحدى الوسائل للحصول على الإذن هي الطلب من رئيس النادي مباشرةً. |
aanpak,
manier,
wegFrom the English "way" nw de, ont.,nw de,nw de | | طريقة صحيحة |
| | هذه هي الطريقة الصحيحة لفعل ذلك. |
| Aanvullende vertalingen |
middel,
manierFrom the English "way" nw het,nw de | | وسيلة، طريقة |
| | | لـ |
| | لا وسيلة لتسريع العمل على المشروع إلا بزيادة العاملين فيه. |
| | لتسريع العمل على المشروع، عليك زيادة العاملين فيه. |
middel,
manierFrom the English "instrument" nw het,nw de | (مجازي) | وسيلة |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. كان فساد السياسيّ الوسيلة لإسقاطه. |
middel,
manierFrom the English "mean" nw het,nw de | | وسيلة، مستلزمات |
methode,
manier,
wijzeFrom the English "method" nw de | | أسلوب، طريقة |
| | يتسم أسلوبه في الإقناع بالجمع بين الترهيب والترغيب. |
wijze,
manier,
methodeFrom the English "mode" nw de | | أسلوب، طريقة |
| | كان بوب يتعرض للسخرية بسبب طريقة كلامه. |
geest,
manier,
karakterFrom the English "vein" nw de, ont.,nw het, ont. | | طريقة، أسلوب، منوال |
| | إن بقيت تتصرف على هذا المنوال، فسأتوقف عن الإجابة عن أسئلتك. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|