يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
leed,
pijnFrom the English "dolor" nw het, ont.,nw de, ont. | | ألم |
| Aanvullende vertalingen |
leed,
verdriet,
pijnFrom the English "distress" nw het, ont.,nw de, ont. | | ضائقة |
| Opmerking: TN:L 44 |
leed,
verdrietFrom the English "anguish" nw het | | ألم |
| | | لوعة، حسرة |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. انهار الرياضيّ على ركبتيه وقد أخذته لوعة الهزيمة. |
verdriet,
leed,
smartFrom the English "sorrow" nw het, ont.,nw de, ont. | | أسى، كآبة، حزن |
| | استولى على تيم الأسى الشديد عندما توفيت أمه. |
hartzeer,
verdriet,
leedFrom the English "heartbreak" nw het, ont. | | حسرة، أسى |
smart,
droefheid,
leedFrom the English "affliction" nw de, ont.,nw het, ont. | | مصيبة، مأساة، بلوى |
verdriet,
leed,
smart,
droefheid,
spijtFrom the English "rue" nw het,nw de,nw de,nw de | | أسف، حسرة |
| | إنّ قلوبهم تُثقلها الحسرة. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: