يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
werk,
arbeid,
labeurFrom the English "work" nw het,nw de,nw het | | عمل |
| | عمل قاطف التفاح مضنٍ جدًّا، إذ يعمل من الشروق حتى الغسق. |
zwaar werk,
gezwoeg,
arbeid,
labeurFrom the English "toil" nw het,nw de,nw het | | كدّ، عمل |
| | ما أجمل الاسترخاء بعد الكدّ طيلة النهار! |
bloed,
zweet en tranen,
labeurFrom the English "sweat" uitdrukking,nw het | (figuurlijk) | كدّ، كدح، تعب |
| | (مجازي) | عرق الجبين |
| | أخيرًا أنهت إيموجين المشروع بعد الكدّ فيه عدة سنوات. |