|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
kont,
billenFrom the English "butt" nw de,nw mv | (informeel) | مؤخرة |
| | كان من الممكن رؤية مؤخرته عبر الثقب في سرواله. |
kont,
achterste,
achterwerk,
gatFrom the English "fanny" nw de,nw het,nw het | (slang) | أرداف، مؤخرة |
kont,
achterwerkFrom the English "tush" nw de,nw het | (informeel) | أرداف |
kont,
billenFrom the English "booty" nw de,nw mv | (informeel) | مؤخرة، أرداف |
| | كانت شونا ترقص وتهز أردافها طيلة الليل. |
| Aanvullende vertalingen |
kont,
reetFrom the English "can" nw de,nw de | (informeel) | مؤخرة |
| | (في بعض المناطق) | قفا |
kont,
reet,
gatFrom the English "ass" nw de,nw het | (vulgair) | مؤخرة |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. | | | عندما سقط على الأرض، لطّخ مؤخرته بالوحل. |
kont,
reet,
billenFrom the English "arse" nw de,nw mv | (vulgair) | مؤخرة |
kont,
reet,
achtersteFrom the English "bum" nw de,nw het, ont. | (slang) | مؤخرة |
| | عضّ كلبٌ درايك في مؤخرته. |
kont,
reetFrom the English "bun" nw de | (slang) | أرداف، مؤخرة |
| ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى. | achterste,
kont,
reet,
billen,
gatFrom the English "buttock" nw het,nw de,nw mv,nw het | | مؤخرة، أرداف |
| | خلال رحلة لممارسة التزلج على الثلج، وقعت "آبي" وآذت مؤخرتها. // هناك بثرة على ردف "توبي" الأيسر. |
achterwerk,
zitvlak,
kont,
billenFrom the English "backside" nw het,nw de,nw mv | | مؤخرة |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. | reet,
kont,
achterste,
zitvlakFrom the English "duff" nw de,nw het | (informeel) | مؤخرة، ردف، دُبر |
achterste,
achterwerk,
kont,
reetFrom the English "wazoo" nw het,nw de,nw de | | مؤخرة |
achterwerk,
achterste,
kont,
reetFrom the English "caboose" nw het,nw de | | مؤخرة |
|
|