|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
| houdingFrom the English "attitude" nw de | | موقف |
| | | نظرة |
| | لديها موقف إيجابي من العمل. |
houding,
voorkomenFrom the English "poise" nw de,nw het | (الجسم) | وقفة |
| | اتخذت أرابيلا وقفة الراقصة. |
| houdingFrom the English "demeanor" nw de | | سلوك، تصرّف |
| | تبيَّن من سلوكهم أنهم مستاؤون للغاية. |
houding,
gedragFrom the English "mien" nw de,nw het | (manier van doen) | طبع، شخصية |
| houdingFrom the English "stance" nw de | | وقفة، وضعية |
| | كان ريك ينتظر عند الزاوية ووقفته مرتاحة. |
houding,
vertoonFrom the English "pose" nw de,nw het | (figuurlijk) | تصنّع، تكلّف، تظاهر |
| | ليس التفكير المتحرِّر عند أمبر إلا مجرَّد تصنُّع. |
houding,
pose,
airFrom the English "posture" nw de,nw de,nw de | | أسلوب |
| Aanvullende vertalingen |
| houdingFrom the English "face" nw de | | يتحمل، يعضّ على الجرح |
| houdingFrom the English "face" nw de | | في الظاهر |
| houdingFrom the English "carriage" nw de | | وقفة، وضعية |
| | وقفت كلير في وضعية منتصبة وجامدة. |
houding,
poseFrom the English "pose" nw de | | وضعة، وضعية |
| | رأى جايسن ليزا تصوِّب الكاميرا نحوه، فاتّخذ وضعية للتصوير. |
houding,
mentaliteitFrom the English "mindset" nw de | | عقلية، ذهنية، طريقة تفكير |
| | أنت بحاجة إلى ذهنية إيجابية لتتخطى هذه العوائق. |
houding,
lichaamshoudingFrom the English "deportment" nw de | | وقفة |
| | | مشية |
houding,
trekFrom the English "set" nw de | | موقف |
houding,
attitudeFrom the English "attitude" nw de | | موقف سلبي |
postuur,
lichaamshouding,
houdingFrom the English "posture" nw het,nw de | | وضعة، وقفة |
gedrag,
houdingFrom the English "comportment" nw het,nw de | | سلوك، تصرُّف |
gedrag,
houdingFrom the English "deportment" nw het,nw de | | سلوك، تصرف |
manier van doen,
houdingFrom the English "bearing" nw de | | مشية، وقفة |
| | | تصرف |
| | تتصرف بيني كالأميرات. |
presentie,
houding,
voorkomenFrom the English "presence" nw de,nw het | | حضور |
| | لدى روبرت حضور مهيب. |
uitstraling,
air,
houdingFrom the English "air" nw de,nw de | | هيئة، مظهر |
positie,
houdingFrom the English "position" nw de | | وضع، وضعية |
manier van doen,
houding,
gedragFrom the English "manner" nw de,nw de,nw het | | موقف، أسلوب |
| | ينزعج الناس كثيرًا من أسلوبه المتفاخر. |
uitstraling,
houding,
voorkomenFrom the English "complexion" nw de,nw het | | مزاج |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|