WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsArabisch
groenFrom the English "green" bnأخضر
 هبّت الريح على العشب الأخضر.
groenFrom the English "green" bnأخضر
 خصصت بلدية المدينة مساحة خضراء منعت أي إعمار فيها.
groen,
milieuvriendelijk,
ecologisch
From the English "green"
bn,bn,bn
(figuurlijk)بيئي، صديق للبيئة
 كان المرشح يتحدث دائمًا عن القضايا البيئية. // ستُصدر الحكومة سياسات بيئية جديدة لحماية الطبيعة.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsArabisch
groenFrom the English "green" bnحسود، شاعر بالحسد
 شعرت بالحسد عندما رأت سيارته الجديدة.
groenFrom the English "green" nw het (لون)أخضر
 Deze zin is geen vertaling van de Engelse zin. الأخضر هو لوني المفضل
groenFrom the English "green" nw hetإشارة خضراء
  ألضوء الأخضر
groen,
grijs,
bleek,
sip
From the English "green"
bn,bn
متوعك
groen,
onervaren
From the English "green"
bn
قليل الخبرة، غرّ
onrijp,
groen
From the English "green"
bn,bn
فج/غير ناضج
groenFrom the English "verdant" bn (vegetatie)أخضر، مخضوضر
groenFrom the English "greenery" nw het, ont.خُضرة، نباتات خضراء
groen,
gebladerte
From the English "verdure"
nw het, ont.,nw het
(planten)خضرة
groen,
met veel bomen
From the English "leafy"
bn,bw
كثير الشجر
groente,
groen
From the English "veg"
nw de,nw het, ont.
خضراوات
onervaren,
groen
From the English "inexperienced"
bn,bn
 (جنسيًّا)عديم الخبرة
onervaren,
groen
From the English "unseasoned"
bn,bn
عديم الخبرة، غير متمرِّس
onervaren,
onbedreven,
ondeskundig,
groen
From the English "inexperienced"
bn,bn,bn
غرّ، عديم الخبرة، قليل التجربة
ongetraind,
puur,
natuurlijk,
ongepolijst,
groen
From the English "raw"
bn,bn
 (بدون تدريب)طبيعي، خام
 لم ير المدرب موهبة طبيعية كهذه لدى أي لاعب جمباز مبتدئ.

WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsArabisch
groen wordenFrom the English "green" يخضرّ
groen makenFrom the English "green" يخضّر
groen van jaloezieFrom the English "green with envy" bn (figuurlijk) (يشعر بالغيرة أو الحسد)غيران
bosrijk gebied met veel groenFrom the English "greenwood" nw hetغابة خضراء
groen lichtFrom the English "green light" nw het (حركة السير)الضوء الأخضر
 We halen het groen licht nooit.
groen licht,
goedkeuring
From the English "green light"
nw het,nw de
(figuurlijk)الضوء الأخضر للموافقة على عمل شيء ما
 Vandaag kregen we groen licht van de regisseur om het nieuwe project te beginnen. De commissie gaf mijn project groen licht.
groen licht geven,
goedkeuren
From the English "green light"
overg. uitdr.,overg.ww
(figuurlijk) (مجازي)يعطي الضوء الأخضر لشيء
voortvarend,
ondernemend,
daadkrachtig,
startsein,
fiat,
groen licht
From the English "go-ahead"
bn,nw het,uitdr.
فائز، رابِح
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'groen'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Engels

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!