يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
greep,
machtFrom the English "grasp" nw de, ont.,nw de, ont. | (ook figuurlijk) | تشبُّث، تمسُّك |
| | تمسّك هيثر القوي بالحبل منعها من السقوط من الجرف. |
greep,
houvastFrom the English "grip" nw de, ont.,nw het | | تمسُّك، تشبُّث |
| | اشتدّ تمسُّك بيتر بالمقود بينما قاد السيارة عبر الجبال. |
greep,
handvatFrom the English "grip" nw de,nw het | | مسكة |
| | كانت مسكة السكين القديم مهترئة ولذلك كان من الضروري تبديلها. |
| Aanvullende vertalingen |
| greepFrom the English "grab" nw de | | انتزاع، استيلاء على شيء |
| greepFrom the English "clutch" nw de | | قبضة |
handvat,
greep,
gevestFrom the English "hilt" nw het,nw de,nw de | (سيف أو سكين) | مقبض |
grip,
greepFrom the English "hold" nw de,nw de | | تمسّك |
| | تمسّك برسغ ابنته تمسّكًا شديدًا. |
beheersing,
macht,
greepFrom the English "grip" nw de, ont.,nw de, ont. | | سيطرة |
| | أبقى المدرّب اللاعبين تحت سيطرته باستمرار. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: