|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
gering, te verwaarlozenFrom the English "insignificant" bn,bn | | ضئيل |
gering, vaagFrom the English "vaguely" bw,bw | | إلى حد ما، نوعًا ما |
gering, matig, schamelFrom the English "meagerly" bw,bw | | بشكل ضئيل، بشكل هزيل |
gering, kleinFrom the English "slight" bn | | قليل، خفيف |
| | هبّ نسيم خفيف عليل. |
gering, onbeduidendFrom the English "exiguous" bn | | قليل، ضئيل، هزيل |
| Aanvullende vertalingen |
gering, weinigFrom the English "light" bn | | قليل، خفيف |
schraal, karig, geringFrom the English "scanty" bn,bn,bn | | ضئيل، قليل |
karig, gering, krapFrom the English "scantily" bw,bw,bw | | بشكل هزيل |
dun, klein, geringFrom the English "fine" bn,bn | | دقيق |
beperkt, gering, klein, weinigFrom the English "narrow" bn,bn,bn,bn | | ضيّق، محصور، محدّد |
| | كان لدى الناسا وقت ضيق لإطلاق الصاروخ. |
beperkt, geringFrom the English "narrow" bn,bn | | ضيّق |
| | ينظر المتعصّب نظرة ضيّقة إلى التاريخ. |
beperkt, gering, klein, weinigFrom the English "narrow" bn,bn,bn,bn | | محدود، ضيّق |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. مروحة الحلول المقبولة لهذه المسألة إنما هي محدودة. |
beperkt, gering, krapFrom the English "narrow" bn,bn,bn | | محدود |
karig, gering, weinigFrom the English "scant" bn | | قليل، ضئيل |
| | عند دوروثي تعاطف ضئيل مع الأثرياء التعساء. |
klein, gering, luttel, secundair, ondergeschikt, minder belangrijk, lichtFrom the English "minor" bn,bn,bw+bn,bn | | ثانوي، غير مهمّ |
| | هذه مسألة ثانوية؛ هناك أمور أهمّ نفكر فيها. |
klein, geringFrom the English "slim" bn | | ضئيل |
| | هناك احتمال ضئيل بأن يخسر روبرت عمله. |
klein, geringFrom the English "small" bn | | بسيط، قليل |
| | لا يعود هذا الاستثمار لنا إلا بمردود قليل، ولذا يجب أن نستثمر في مكان آخر. |
klein, gering, bescheidenFrom the English "modest" bn,bn | | متواضع، بسيط، قليل |
| | شهدت قيم الأسهم ارتفاعًا بسيطًا أمس. // لا تشرب أمي إلا كمية قليلة من الكحول. |
karig, geringFrom the English "thinly" bw | | على نحو غير كافٍ |
schaars, karig, geringFrom the English "brief" bn | | كاشف، فاضح |
| | رأت السيدة واتسون أن فستان المرأة كاشف جدًّا ولا يليق بهذا المكان. |
|
|