WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsArabisch
geneigdFrom the English "disposed" bnميال إلى شيء
geneigdFrom the English "apt" bnميّال، مستعدّ
 إنّه ميّال إلى التسبّب بالمشاكل عندما يضجر.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsArabisch
geneigd,
vatbaar voor
From the English "prone"
bn,bn+vz
عرضة لشيء، معرّض لشيء
 Deze zin is geen vertaling van de Engelse zin. أنا عرضة للإصابة بالصداع النصفي؛ حيث أشعر به مرة واحدة على الأقل في الشهر.
geneigd,
genegen
From the English "of a mind to do sth"
bn
يفكر في شيء، ينوي فعل شيء
geneigd,
gewend
From the English "given"
bn
معتاد، متعوّد
 إنها متعوّدة على السهر طويلاً.
waarschijnlijk,
geneigd,
vatbaar
From the English "liable"
bn,bn,bn
يُتوقع من شخص أن
 إذا دخل شخص يصرخ ويبكي يُتوقع من الشخص الطبيعي أن يتصل بالشرطة.
gezind,
geneigd
From the English "inclined"
bn
راغب في شيء
 بإمكانك الاتصال بي إذا كنت ترغب في ذلك.

WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsArabisch
twistziek,
geneigd tot ruziën
From the English "argumentative"
bn,frase
مولع بالجدل، مجادِل، مماحك
neigen,
geneigd zijn
From the English "incline"
onoverg.ww,volt.deelw+hulpww
يدفع إلى، يجعله يميل إلى
 دفعني الشيك غير المتوقع إلى بعض التبذير.
geneigd tot procederen,
pleitziek,
procesziek
From the English "litigious"
bn,bn
ميّال لرفع الدعاوى
geneigd te gelovenFrom the English "inclined to believe" bw + wwميّال إلى تصديق شيء/شخص
geneigd om,
bereid om
From the English "inclined to"
bw + vz
يميل إلى شيء
veel zin hebben om,
geneigd zijn om
From the English "have a mind to"
onoverg. uitdr.,onoverg. uitdr.
يميل نحو
 Ik heb veel zin om jouw ouders te vertellen met wat je bezig bent.
geneigd tot ietsFrom the English "inclined" woordgrميّال إلى شيء
geneigd zijnFrom the English "tend" onoverg.wwيميل إلى شيء
 Deze zin is geen vertaling van de Engelse zin. تميل جوليا إلى الاستياء إذا توجّه أحد بأصغر انتقاد لعملها.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'geneigd'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Engels

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!