يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
| gemopperFrom the English "muttering" nw het, ont. | | تذمّر |
gemopper,
geklaagFrom the English "grumbling" nw het, ont. | | تَشَكٍّ، تذمُّر |
gezeur,
gezanik,
gezever,
pietluttigheid,
gemor,
gemopperFrom the English "niggle" nw het, ont,nw de,nw het, ont | | انتقاد |
gezeur,
gemopper,
klacht,
gezeikFrom the English "whinge" nw het, ont.,nw de,nw het, ont. | | تذمر، شكوى |
gemor,
gemopperFrom the English "grumble" nw het, ont. | | تشكٍّ |
| | أحضر المدير التنفيذيّ بعض عماله ليسمع تشكياتهم. |
| Aanvullende vertalingen |
gegrom,
gemopperFrom the English "rumble" nw het, ont. | | تَذَمُّر، تَمْتَمة |
| | | شَكْوَى |
| | ملأ صوتُ التذمرِ الغرفةَ عندما أعلن العمدةُ الأنباءَ. |