|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
| frisFrom the English "fresh" bn | | نقيّ، منعش |
| | لنفتح نافذة كي يدخل هواء منعش إلى هنا. |
fris,
origineelFrom the English "fresh" bn | | جديد، مبتكر |
| | يتناول كتابه المشكلة من زاوية جديدة. |
koel,
koud,
frisFrom the English "cool" bn | (إلى حد مقبول) | بارد قليلاً |
| | كان اليوم باردًا قليلاً، فارتديت كنزة خفيفة. // وأخيرًا بردت قهوتي وصار بإمكاني شربها. |
| Aanvullende vertalingen |
koud,
frisFrom the English "cool" bn | | بارد |
fris,
frisjes,
koudFrom the English "nippy" bn | | بارد، قارص |
fris,
verfrissendFrom the English "brisk" bn | | مائل للبرودة |
| | (طقس) | منعش |
vlot,
levendig,
frisFrom the English "sassy" bn,bn,bn | | مفعم بالحيوية |
| | عمتي المفعمة بالحيوية تُضحك الجميع. |
hernieuwd,
fris,
versFrom the English "renewed" bn,bn,bn | | مجدّد، متجدد |
koud,
kil,
fris,
frisjesFrom the English "parky" bn,bn,bn,bn | | بارد |
bloeiend,
levendig,
fris,
florissant,
fleurigFrom the English "blooming" bn,bn,bn | (figuurlijk) | ناضر، نضر |
| | إنها لا تزال تفاجئني بنضارتها. |
luchtig,
fris,
koel,
luchtdoorlatend,
ijlFrom the English "airy" bn,bn,bn,bn | | جيد التهوية |
koud,
fris,
gekoeldFrom the English "chilled" bn | | بارد |
koel,
fris,
kilFrom the English "chilly" bn | (weer) | بارد |
| | الطقس بارد اليوم. |
vers,
fris,
nieuwFrom the English "freshly" bw,bw | | حديثًا |
verfrissend,
frisFrom the English "refreshing" bn | (figuurlijk: idee) | جديد، مبتكر |
| | أتى المديرون الجدد ببعض الأفكار المبتكرة إلى الاجتماع. |
verfrissend,
frisFrom the English "crisp" bn | (بارد ومنشّط) | منعش |
| | ارتدت كارمن سترة وخرجت لتتمشى في الطقس الخريفي المنعش. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|