يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
flippen,
door het lint gaan,
doordraaien,
doorslaanFrom the English "flip out" onoverg. ww,onoverg. uitdr.,onoverg. ww | (slang) | يفقد صوابه |
flippen,
doordraaienFrom the English "flip out" onoverg. ww,onoverg. ww | (slang) | يجن جنونه |
flippen,
doordraaien,
gek wordenFrom the English "flip" onoverg.ww,onoverg.ww | (informeel) (مجازي) | يُجنّ |
| | | يفقد السيطرة على نفسه |
| | (مجازي) | يهتاج |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | اهتاج ريان وهاجم زوج أمه. |
| Aanvullende vertalingen |
flippen,
opgewonden rakenFrom the English "flip" onoverg.ww,onoverg.ww | (informeel) | يغتاظ |
| | | تثور ثائرته |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. اغتاظ "بين" عندما وشى به صديقه. |
flippen,
doordraaien,
door het lint gaanFrom the English "freak out" onoverg.ww,frase | (informeel) | يغضب، يجن جنونه، يفقد صوابه |
| | Wanneer ik mijn ouders vertel dat ik stop met school gaan ze flippen. |