يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
| fantastischFrom the English "fantastic" bn | | رائع |
| | يُتوقع أن تكون السهرة رائعة في احتفال الغد. |
fantastisch,
ongelofelijk,
verbazingwekkendFrom the English "stupendous" bn,bn | | مذهل، مدهش، لافت للنظر |
fantastisch,
denkbeeldigFrom the English "phantasmal" bn,bn | | خياليّ، وهميّ |
fantastisch,
fantasie-From the English "fantastical" bn | (letterlijk) | خياليّ |
fantastisch,
denkbeeldig,
verzonnen,
fantasievolFrom the English "fanciful" bn,bn,bn | | خياليّ، فوق التصوّر |
fantastisch,
geweldigFrom the English "fabulous" bn | | رائع، مذهل |
| | قضت سارة وقتًا رائعًا في موعدها الغرامي. |
fantastisch,
geweldigFrom the English "grand" bn | | كبير، فخم |
| | انتصب الفندق الفخم شامخًا في أفق المدينة. |
fantastisch,
geweldigFrom the English "marvelous" bn | | رائع، مدهش |
| | قدَّم أداءً مدهشًا مع إعادتين. |
fantastisch,
geweldigFrom the English "brill" bn | | رائع، ممتاز |
fantastisch,
geweldigFrom the English "tremendous" bn | | رائع |
| | إنه فيلم رائع، يجب أن تشاهده. |
fantastisch,
geweldig,
groots,
epischFrom the English "epic" bn,bn | | رائع، عظيم، مذهل |
eigenaardig,
fantastischFrom the English "whimsical" bn,bn | | غريب |
| | أعتبر قصائد إدوارد لير غريبة ولا تروقني. |
fantasierijk,
fantastischFrom the English "fantastic" bn,bn | (غير واقعي) | خياليّ |
| | روى قصة خيالية عن فرسان ومبارزات. |
fabelachtig,
fantastischFrom the English "fabled" bn,bn | | خرافي، أسطوري |
mythisch,
legendarisch,
ongelofelijk,
fantastischFrom the English "mythic" bn,bn,bn,bn | (figuurlijk) | خياليّ، هائل |
geweldig,
fantastisch,
subliemFrom the English "amazing" bn,bn | | رائع، مذهل، مدهش |
| | الظهير الربعي لاعب مدهش ويمتاز بمهارات عالية. |
geweldig,
fantastisch,
uitstekendFrom the English "splendid" bn | | سخيّ، فاخر |
| | أعدت سيدات الكنيسة عشاءً فاخرًا لنا. |
exotisch,
bizar,
wonderlijk,
fantastischFrom the English "exotic" bn | | غريب |
geweldig,
fantastisch,
uitstekendFrom the English "smashing" bn | | باهر، مبهر |
| | في عرض باهر للأداء البارع، فاز الفريق في آخر دقيقة. |
bizar,
zonderling,
fantastischFrom the English "fantastical" bn,bn | | وهمي، خيالي |
geweldig,
fantastischFrom the English "fab" bn | | رائع، مذهل |
| | | خيالي، غير قابل للتصديق |
geweldig,
fantastisch,
schitterendFrom the English "wonderfully" bw | | بشكل مذهل |
prachtig,
fantastisch,
geweldigFrom the English "marvellously" bw | | بشكل رائع جدًّا، بأحسن ما يكون |
geweldig,
fantastischFrom the English "supremely" bw | | بشكل رائع |
geweldig,
fantastisch,
super,
gaaf,
vet,
coolFrom the English "whizzbang" bn,bn,bn | | ممتاز |
geweldig,
fantastisch,
uitstekend,
schitterendFrom the English "splendid" bn,bn | | فخم، عظيم، بديع |
| | إنهم يعيشون في منزل فخم على أرض بمساحة 20 فدانًا. |
formidabel,
geweldig,
fantastischFrom the English "formidable" bn | | مذهل |
geweldig,
fantastischFrom the English "stellar" bn | | ممتاز، مُبهر |
| | أداؤها المبهر في السباق جعلها تفوز بميدالية. |
grandioos,
briljant,
fantastisch,
daverendFrom the English "blinding" bn,bn | | رائع، ممتاز |
geweldig,
fantastischFrom the English "stupendous" bn | | ممتاز، عظيم |
sensationeel,
opzienbarend,
fantastischFrom the English "sensational" bn | | رائع، عظيم |
geweldig,
fantastischFrom the English "lustrous" bn | (مجازي) | لامع، برّاق، زاهر |
geweldig,
fantastisch,
schitterendFrom the English "wonderfully" bw | | للغاية |
geweldig,
fantastischFrom the English "terrifically" bw | | على نحو ممتاز |
geweldig,
fantastisch,
te gek,
gaafFrom the English "awesomeness" tussenwerpsel | | رائع! |
geweldig,
fantastischFrom the English "divine" bn | | رائع |
| | | مدهش |
geweldig,
fantastischFrom the English "splendid" bn | | رائع، متميّز |
| | قضينا وقتَا رائعًا على حلبة التزلج، أليس كذلك؟ |
uitstekend,
uitmuntend,
voortreffelijk,
fantastischFrom the English "sublime" bn,bn,bn | | عظيم، مهيب |
geweldig,
fantastisch,
gaaf,
vetFrom the English "unreal" bn,bn | | مُذهل، مُدهش |
spetterend,
fantastisch,
succesvol,
denderendFrom the English "roaring" bn,bn,bn | (informeel) | مُزدهر |