|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
dreun,
harde klapFrom the English "pounding" nw de,bn+nw de | (للشيء ما) | دق، هرس |
| dreunFrom the English "whack" nw de | | خبطة |
| | توقفت شاشة التلفزيون القديم عن الاهتزاز بخبطة من يد رايتشل. |
dreun,
bonsFrom the English "thwack" nw de,nw de | (geluid) | صوت خبطة |
| Aanvullende vertalingen |
dreun,
bons,
gestommel,
gebons,
gebonkFrom the English "clump" nw de,nw de,nw het,nw het | | خبط |
dreun,
bonsFrom the English "thumping" nw de | | دويّ مكتوم، صوت مكتوم |
dreun,
mepFrom the English "wallop" nw de | | خبطة عنيفة |
dreun,
mep,
klapFrom the English "thwack" nw de,nw de | (informeel) | ضربة، خبطة |
dreun,
bons,
klapFrom the English "thump" nw de,nw de | | صوت خبطة، صوت ارتطام |
| | ارتطم الصندوق بالأرض وسُمع صوت الخبطة. |
dreun,
klapFrom the English "slam" nw de | | إغلاق عنيف، صفق الباب |
| | سمع إيان إغلاقًا عنيفًا لباب سيارة فعرف أن توم عاد إلى البيت. |
dreun,
stomp,
klap,
smakFrom the English "bonk" nw de,nw de | | ضربة على الرأس |
knal,
dreun,
gedreunFrom the English "boom" nw de,nw het, ont. | | صوت مدوٍّ |
| | | دوي |
| | سقطت الشجرة على أرض الغابة محدثةً صوتًا مدوّيًا. |
klap,
slag,
dreunFrom the English "wham" nw de | | دويّ |
knal,
dreunFrom the English "bang" nw de | | دوي |
| | | صوت الانفجار |
| | (قوي) | صوت |
| | استيقظ الجميع على صوت الدويّ الشديد. |
klap,
dreun,
mepFrom the English "smash" nw de | | صوت تحطُّم |
| | سُمع صوت تحطُّم الصحن عندما سقط على الأرض. |
mep,
klap,
dreun,
stootFrom the English "swipe" nw de,nw de | | ضربة سريعة |
| | سدَّد الملاكم ضربة سريعة على جانب رأس خصمه الذي تفاجأ بها. |
stoot,
duw,
zet,
dreun,
stomp,
klap,
smakFrom the English "bonk" nw de,nw de,nw de | | خبطة |
| | تركت تلك الخبطة على كوعي كدمة. |
stomp,
dreunFrom the English "jab" nw de | (ملاكمة) | لكمة |
| | طرحته لكمة على كتفه اليسرى أرضًا. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|