يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
labyrint,
doolhof,
dwaaltuinFrom the English "labyrinth" nw het,nw de | | متاهة |
labyrint,
doolhofFrom the English "labyrinth" nw het | (figuurlijk) (مجازي) | متاهة |
labyrint,
doolhofFrom the English "labyrinth" nw het | (figuurlijk) (مجازي) | متاهة |
| doolhofFrom the English "maze" nw het | | متاهة، تيه |
| | أقيمت متاهة كبيرة وسط حقل الذرة خلال مهرجان الحصاد. // أنقذ الفارس الصبيَّة من المتاهة. |
| doolhofFrom the English "maze" nw het | (puzzle) (مرسومة على ورقة) | متاهة |
| | حاول بن حلّ لعبة المتاهة على الورقة وهو ينتظر حلول موعده. |
doolhof,
wirwarFrom the English "warren" nw het,nw de | (figuurlijk) | متاهة |
doolhof,
labyrintFrom the English "maze" nw het | (figuurlijk) (مجازي) | متاهة |
| | حاولت كارين أن تجد طريقها وسط متاهة الشوارع. |
chaos,
doolhof,
wirwar,
wanorde,
verwarringFrom the English "muddle" nw de,nw het,nw de,nw de | | اختلاط، فوضى |
| | (في بعض المناطق) | لخبطة، شربكة |
| | هناك فوضى في القوانين الضريبية في هذا البلد. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: