يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
continu,
voortdurendFrom the English "continuous" bn | | مستمر، متواصل، لا يتوقف |
| | الضجيج من الطريق السريع القريب لا يتوقف، وبسببه لا أستطيع النوم. |
continu,
aan één stuk door,
doorlopend,
steeds,
eindeloosFrom the English "endlessly" bw,bw | | بلا نهاية،غير منقطع |
continu,
onophoudelijk,
aan één stuk door,
non-stopFrom the English "without a break" bw,bw | | دون توقف، دون انقطاع، باستمرار |
aanhoudend,
voortdurend,
onophoudelijk,
constant,
onafgebroken,
continuFrom the English "continual" bn,bn | | مُستَمِرّ |
constant,
continu,
voortdurend,
non-stopFrom the English "constantly" bw,bw | | باستمرار، بدون توقف |
| | عندما تشعر كيلي بالتوتّر، تنقر بقلمها على المكتب بدون توقف. |
ononderbroken,
voortdurend,
continuFrom the English "continuously" bw | | باستمرار، دون انقطاع |
onophoudelijk,
onafgebroken,
voortdurend,
continuFrom the English "ceaselessly" bn | | بدون توقف، باستمرار |
constant,
continu,
voortdurendFrom the English "constant" bn | | مستمر، متواصل |
| | لم يستطع هنري التركيز في دروسه بسبب التطريق المتواصل في ورشة البناء. |
chronisch,
voortdurend,
continu,
aanhoudendFrom the English "chronic" bn,bn,bn | | دائم |