يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
zoals,
overeenkomstig,
conform,
volgensFrom the English "as per" vw,vz,vz | | تبعًا لـ، وفقًا لـ |
| | | بموجب، بحسب |
| | Zoals u verzocht, heb ik de nodige informatie in deze memo opgenomen. |
volgens,
conformFrom the English "compliant" vz,vz | (de regels) (قوانين) | متوافق مع شيء، ملتزم بشيء |
| | يجب أن يحرص المدير أن يلتزم مطعمه بقوانين الصحة والسلامة. |
| | على المدير التأكد أن مطعمه متوافق مع قوانين الصحة والسلامة. |
overeenkomstig,
conformFrom the English "according to" vz,vz | | بحسب، وفقًا لشيء |
in overeenstemming met,
conformFrom the English "accordance" uitdr.,vz | | وفقًا، بحسب، بموجب |
in overeenkomst met,
overeenkomstig met,
conform,
ingevolgeFrom the English "pursuant to" vz,vz,vz | | بناءً على |
overeenkomstig,
conform,
in overeenstemming metFrom the English "consonant" bn,vz | | متطابق، منسجم، متناغم |