| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| vaffanculo, vatteneFrom the English "feck off" inter,inter | (volgare) (vulgar) | irse a la mierda loc verb |
| largarse⇒ v prnl | ||
| vaffanculo, fanculoFrom the English "sod" inter | (volgare) (vulgar) | a la mierda loc interj |
| (vulgar) | al coño loc interj | |
| (MX, vulgar) | a la chingada loc interj | |
| (ES) | joder interj | |
| Fanculo, me ne vado a casa. Mi stai licenziando? Beh, vaffanculo! | ||
| A la mierda con esto, me voy a casa. | ||
| vai a quel paese, vai al diavolo, vaffanculo, fottiti, vai a farti fottereFrom the English "bite me" inter,inter | (colloquiale) (tú, vulgar, ofensivo) | chúpame un huevo interj |
| (vos, vulgar, ofensivo) | chupame un huevo interj | |
| Se non ti piace, peggio per te! Vai a quel paese! | ||
| Si no te gusta como me salió, ¡chupame un huevo! | ||
|
vaffanculo
[vaffanˈkulo] Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'vaffanculo':
In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese |
|
||||||||||||||||