- siete m inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- secta
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| setteFrom the English "seven" nm | (numero) | siete nm |
| Il sette è un numero fortunato in alcune culture. | ||
| El siete es el número de la suerte en algunas culturas. | ||
| setteFrom the English "seven" agg | (numero) | siete adj mf |
| Ci sono sette libri qui. | ||
| Hay siete libros allí. | ||
| setteFrom the English "seven" pron | (di persone, oggetti) | siete pron |
| Sette studenti non hanno superato l'esame. | ||
| Siete de los estudiantes reprobaron el examen. | ||
| setteFrom the English "seven" agg | (giorno del mese) | el 7 loc prnl |
| el siete loc prnl | ||
| Il film sarà nei cinema dal 7 aprile. | ||
| La película sale en los cines el 7 de abril. | ||
| setteFrom the English "seventh" agg | (giorno del mese) | el siete de [+ mes] loc nom m |
| el 7 de [+ mes] loc nom m | ||
| Facciamo una cena il sette ottobre. | ||
| Cenemos juntos el siete de octubre. | ||
| setteFrom the English "seven" agg | (giorno del mese) | el 7 loc prnl |
| el siete loc prnl | ||
| Faresti bene a sbrigarti a mandare la tua candidatura: il termine è il 7 febbraio. | ||
| Apúrate y envía la solicitud; la fecha límite es el 7 de febrero. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| setteFrom the English "seven" nm | (naipe) | siete nm |
| Se tiri un sette vincerai questa mano di poker. | ||
| Si sacas un siete, ganarás esta mano de póquer. | ||
| setteFrom the English "seven" nmpl | (figurato) (equipo, alineación) | siete nm |
| I sette in maglia azzurra sono in vantaggio. | ||
| El siete con camisetas azules está ganando el partido. | ||
| sette, 7From the English "seven" nm | 7 nm | |
| siete nm | ||
| sette, il 7From the English "seventh" agg | (giorno del mese) | el siete, el 7 loc nom m |
| siete, 7 nm | ||
| Se non la risento entro il 7 proporrò il posto a un altro candidato. | ||
| Si no tengo una respuesta suya para el siete, le ofreceré el puesto a otro candidato. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hoy estamos a siete. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| settaFrom the English "sect" nf | secta nf | |
| Una setta si è staccata dalla chiesa per fondare la propria religione. | ||
| Una secta se ha separado de la iglesia para establecer su propia religión. | ||
| settaFrom the English "cult" nf | secta nf | |
| Le autorità prese dalla preoccupazione chiamano il gruppo una setta. | ||
| Las autoridades dicen que el grupo es una secta. | ||
'sette' si trova anche in questi elementi: