- desenfrenado(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| scapestrato, birbanteFrom the English "scally" nm,nm | granuja n común | |
| scapestrato, ribelle, trasgressivoFrom the English "raffish" agg | desenvuelto/a adj | |
| pícaro/a adj | ||
| turbolento, scapestrato, aggressivoFrom the English "turbulent" agg,agg,agg | turbulento/a adj | |
| La polizia tentò di mantenere l'ordine quando la folla diventò turbolenta e insubordinata. | ||
| reprobo, dissoluto, scapestrato, dannato, libertinoFrom the English "reprobate" nm,nm | réprobo, réproba nm, nf | |
| depravado, depravada nm, nf | ||
| libertino, libertina nm, nf | ||
| El réprobo borracho acosaba a mujeres en la calle. | ||
| reprobo, dissoluto, scapestrato, dannato, libertinoFrom the English "reprobate" agg,agg | depravado adj | |
| disoluto/a adj | ||
| libertino/a adj | ||
| Los ciudadanos condenaban las políticas depravadas del gobernador. | ||
| scavezzacollo, scapestrato, bullo, duroFrom the English "roughneck" nm,nm | (informale) | matón, matona nm, nf |
| (AR, UY: coloquial) | patotero, patotera nm, nf | |
| scervellato, scapestrato, stramboFrom the English "harebrained" agg | tonto/a adj | |
| torpe adj mf | ||