- (Med) reanimación f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rianimazioneFrom the English "resuscitation" nf | resucitación nf | |
| reanimación nf | ||
| Il paziente aveva bisogno di una rianimazione dopo aver smesso di respirare. | ||
| El paciente necesitaba resucitación después de que dejase de respirar. | ||
| rianimazione, terapia intensivaFrom the English "intensive care" nf | cuidados intensivos loc nom mpl | |
| terapia intensiva loc nom f | ||
| Suo marito purtroppo è ancora in rianimazione, signora Fletcher. Dopo l'incidente in moto rimase in terapia intensiva con il cranio fratturato. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Me temo que su marido todavía se encuentra en cuidados intensivos, Sra. Fletcher. // Tras su accidente de moto, estuvo en cuidados intensivos debido a una fractura en el cráneo. | ||
| rianimazioneFrom the English "reanimation" nf | reanimación nf | |