- perezosamente
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| pigramente, inerte, con pigriziaFrom the English "idly" avv,agg,loc avv | ociosamente adv | |
| perezosamente adv | ||
| No te quedes ahí viendo TV ociosamente. ¿No ves que necesito ayuda con la casa? | ||
| pigramente, svogliatamente, apaticamenteFrom the English "lazily" avv,avv | perezosamente adv | |
| Después de que Jenny arreglase perezosamente su bicicleta, esta se rompió. | ||
| lentamente, pigramente, andare a rilentoFrom the English "sluggishly" avv,vi | con lentitud loc adv | |
| Il mio cervello è lento a carburare finché non prendo il primo caffè della mattina. | ||
| Mi cerebro funciona con lentitud hasta que tomo mi café de la mañana. | ||