- metódico(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| metodicoFrom the English "systematic" agg | sistemático/a adj | |
| metódico/a adj | ||
| ordenado/a adj | ||
| Ken è molto metodico e ama un posto di lavoro ordinato. | ||
| metodico, ordinato, organizzatoFrom the English "disciplined" agg,agg | disciplinado/a adj | |
| Il corso usa un approccio metodico all'apprendimento delle lingue. | ||
| La clase tiene un enfoque disciplinado del aprendizaje de lenguas. | ||
| metodico, sistematicoFrom the English "methodical" agg | metódico/a adj | |
| meticuloso/a adj | ||
| Un'investigazione sistematica della scena del crimine non ha portato alla luce alcun indizio. | ||
| Un análisis metódico de la escena del crimen no reveló ninguna pista. | ||
| analitico, sistematico, metodico, meticoloso, dettagliato, precisoFrom the English "analytical" agg,agg | (persona) | analítico/a adj |
| Per essere bravo in matematica serve una mente analitica. | ||
| Para ser bueno en matemáticas, se necesita una mente analítica. | ||