- madre f patria
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| madrepatria, patria, paese d'origine, paese nativo, paese natio, terra d'origine, terra nativa, terra natiaFrom the English "motherland" nf,nm,nf | patria nf | |
| tierra natal loc nom f | ||
| Vivo in America, ma la mia patria è la Spagna. | ||
| Vivo en Norteamérica, pero España es mi patria. | ||
| madrepatria, patria, paese d'origine, terra d'origineFrom the English "motherland" nf,nm,nf | (de los padres) | patria nf |
| tierra natal loc nom f | ||
| Tony è nato in Inghilterra, ma la sua patria è l'Italia. | ||
| Tony nació en Inglaterra, pero su patria es Italia. | ||