- luto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| luttoFrom the English "mourning" nm | duelo nm | |
| luto nm | ||
| Il lutto è un elemento naturale dopo la morte di una persona. | ||
| El duelo es natural después de la muerte de alguien. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| luttoFrom the English "mourning" nm | duelo nm | |
| luto nm | ||
| Sarah si è vestita di nero per un anno in segno di lutto dopo la morte del marito. | ||
| Sarah se vistió de negro durante un año como un símbolo de su duelo. | ||
| lutto, perditaFrom the English "bereavement" nm,nf | pérdida nf | |
| Il negozio sarà chiuso tutta la settimana a causa di un lutto in famiglia. | ||
| El negocio estará cerrado toda la semana debido a una pérdida en la familia. | ||
| lutto, cordoglioFrom the English "grieving" nm | de luto loc adv | |
| afligido/a adj | ||
| nero, luttoFrom the English "black" nm,nm | (in lutto) | de negro loc adj |
| de luto loc adj | ||
| La vedova ha vestito il nero per anni. | ||
| La viuda vistió de negro durante un año. | ||
| La viuda se vistió de luto durante un año. | ||
| pena, afflizione, dolore, luttoFrom the English "grief" nf,nm,nm | pena nf | |
| dolor nm | ||
| aflicción nf | ||
| Después del incendio todo el pueblo estaba azotado por pena y tristeza. | ||
| cordoglio, luttoFrom the English "bereavement" nm | duelo nm | |
| luto nm | ||
| dolor nm | ||
| Il lutto è una delle esperienza più stressanti che tu possa avere. | ||
| El duelo es una de las experiencias más estresantes que uno pueda tener. | ||
'lutto' si trova anche in questi elementi: