- inglés(-esa)
- (lingua) inglés m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ingleseFrom the English "English" agg | inglés/esa adj | |
| Questa è un'azienda inglese. | ||
| Esta compañía es inglesa. | ||
| ingleseFrom the English "English" nm | (lingua) | inglés nm |
| L'inglese è parlato da molti. | ||
| Muchas personas hablan inglés. | ||
| ingleseFrom the English "English" nm | (materia: scuola, università, ecc.) | inglés nm |
| L'inglese è una materia obbligatoria nella scuola primaria. | ||
| El inglés es una asignatura obligatoria en la primaria. | ||
| inglese, anglofonoFrom the English "English" agg | inglés/esa adj | |
| Per i francesi a volte le parole inglesi sono difficili da pronunciare. | ||
| Algunas veces las palabras inglesas son difíciles de pronunciar para un francés. | ||
| britannico, ingleseFrom the English "British" agg,agg | británico/a adj | |
| Mio cugino mi ha mandato alcuni dolci britannici. | ||
| Mi primo me mandó caramelos británicos. | ||
| ingleseFrom the English "Englishman" nm | (nazionalità) | inglés nm |
| Essendo inglese, l'accento di Ian era molto evidente a New York. | ||
| Siendo inglés, el acento de Ian era muy notable en Nueva York. | ||
| ingleseFrom the English "Englishwoman" nf | (nazionalità) | inglesa nf |
| mujer inglesa nf + adj | ||
| Pur avendo vissuto negli Stati Uniti per vent'anni, Penny si considera ancora un'inglese. | ||
| A pesar de que Penny ha vivido en los Estados Unidos durante dos décadas, ella aún se considera inglesa. | ||
| ingleseFrom the English "limey" nm | (usato in senso dispregiativo) | inglés, inglesa nm, nf |
| (ES, peyorativo) | guiri n común | |
| (AR, peyorativo) | gringo, gringa nm, nf | |
| ingleseFrom the English "pommy" nm | inglés, inglesa nm, nf | |
| ingleseFrom the English "pommy" agg | inglés/esa adj | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ingleseFrom the English "Sassenach" nm | inglés, inglesa nm, nf | |
| lingua, composizione, ingleseFrom the English "language arts" nf,nm | (materia scolastica) | lengua y literatura loc nom f |
| lenguaje y comunicación loc nom m | ||
| Generalmente sono richiesti quattro anni di studio di lingua per ottenere la maturità negli Stati Uniti. | ||
| Normalmente, en EE. UU. hay que estudiar cuatro años de lengua y literatura para graduarse del bachillerato. | ||
'inglese' si trova anche in questi elementi: