- di infliggere
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- infliggere (a) infligir (a)
In questa pagina: inflitto, infliggere
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| inflittoFrom the English "inflicted" agg | impuesto/a, causado adj | |
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| infliggere, imporre, comminareFrom the English "inflict" vtr,vtr,vtr | imponer⇒ vtr | |
| causar⇒ vtr | ||
| ocasionar⇒ vtr | ||
| Este es un mal momento para imponer nuevos impuestos a los trabajadores. | ||
| infliggere⇒From the English "mete out" vtr | infligir⇒ vtr | |
| Avevamo un insegnante a scuola che infliggeva punizioni per le infrazioni più banali. | ||
| Teníamos un profesor en la escuela que infligía castigos por cosas sin importancia. | ||
| infliggere, procurareFrom the English "inflict" vtr | (herida) | infligir⇒ vtr |
| (golpe) | asestar⇒ vtr | |
| Il nemico inflisse loro gravi ferite. | ||
| El enemigo les infligió heridas severas. | ||
| portare, apportare, infliggere, far subireFrom the English "wreak" vtr,vtr,vtr | causar⇒ vtr | |
| infligir⇒ vtr | ||
| L'uragano ha portato distruzione in parecchi paesi costieri. | ||
| El huracán causó destrozos en varios pueblos costeros. | ||