- añil m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| indacoFrom the English "indigo" nm | (colore) | índigo nm |
| añil nm | ||
| (ES, coloquial) | azulete nm | |
| L'indaco del fiore era suggestivo. | ||
| El color índigo de la flor era hipnotizante. | ||
| indacoFrom the English "indigo" nm | (tintura) | índigo nm |
| añil nm | ||
| La stilista usa l'indaco per tingere la sua linea di abiti. | ||
| El diseñador de moda utiliza el índigo para teñir su línea de ropa. | ||
| blu indaco, indacoFrom the English "indigo" agg,agg | índigo adj | |
| añil adj mf | ||
| In questo momento della giornata il mare sembra quasi indaco. | ||
| A esta hora del día, el mar casi se ve de color índigo. | ||
| indacoFrom the English "indigo blue" nm | azul índigo adj | |
| L'indaco è un pigmento colorante di origine vegetale. | ||
| indaco, blu indacoFrom the English "indigo blue" nm | azul oscuro adj | |
| L'indaco è uno dei colori dell'arcobaleno. | ||
| indaco, blu indaco, color indacoFrom the English "indigo blue" agg | azul oscuro adj | |
| La nonna, per andare alla messa, indossa sempre la sua blusa di seta color indaco. | ||
| Odio los uniformes color azul oscuro. | ||