- (punto metallico) grapa
 - (fermaglio) clip m
 
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| graffettaFrom the English "paper clip" nf | clip nm | |
| sujetapapeles nm inv | ||
| Puoi usare una graffetta per tenere unite le pagine. | ||
| Puedes usar un clip para mantener juntas las hojas. | ||
| graffetta, punto metallicoFrom the English "staple" nf,nm  | grapa nf | |
| (CU) | presilla nf | |
| (UY, PR) | ganchito nm | |
| (AR, PE, UY, AmC) | grampa nf | |
| La graffetta teneva saldamente uniti i due documenti. | ||
| La grapa sujetaba los dos documentos con firmeza. | ||
| fermaglio, graffettaFrom the English "paperclip" nm,nf  | clip nm | |
| La recepcionista juntó todos los documentos con un clip. | ||